Translations:Understanding messages from SoftControl log files/3/en — различия между версиями

Материал из SafenSoft Wiki
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «{| class="wikitable" |- ! State !! Contents of sw_notify_[date]_[time].txt !! Output for netstat -a -b |- | Proper operation || ### Connection with server 'https:…»)
 
 
Строка 3: Строка 3:
 
! State !! Contents of sw_notify_[date]_[time].txt !! Output for netstat -a -b
 
! State !! Contents of sw_notify_[date]_[time].txt !! Output for netstat -a -b
 
|-
 
|-
−
| Proper operation || ### Connection with server 'https://192.168.1.77:8000/' established ||  TCP    192.168.1.93:50526    WIN-72GIRJLOKGJ:8000  ESTABLISHED [safensec.exe]
+
| Proper functioning || ### Connection with server 'https://192.168.1.77:8000/' established ||  TCP    192.168.1.93:50526    WIN-72GIRJLOKGJ:8000  ESTABLISHED [safensec.exe]
 
|-
 
|-
 
| Port 8000 is blocked by firewall on the server || Failed to get server status: . Error code: 10060 ||  TCP    192.168.1.93:50288    WIN-72GIRJLOKGJ:8000  SYN_SENT
 
| Port 8000 is blocked by firewall on the server || Failed to get server status: . Error code: 10060 ||  TCP    192.168.1.93:50288    WIN-72GIRJLOKGJ:8000  SYN_SENT

Текущая версия на 18:35, 15 мая 2020

Информация о сообщении (править)

Это сообщение не имеет описания. Если вы знаете, где или как это сообщение используется, то можете помочь другим переводчикам, добавив к нему описание.

Формулировка сообщения (Understanding messages from SoftControl log files)
{| class="wikitable"
|-
! Состояние !! Содержимое sw_notify_[date]_[time].txt !! Вывод команды netstat -a -b
|-
| Все работает || ### Connection with server 'https://192.168.1.77:8000/' established ||  TCP    192.168.1.93:50526    WIN-72GIRJLOKGJ:8000  ESTABLISHED [safensec.exe]
|-
| На сервере управления 8000 порт закрыт фаерволом  || Failed to get server status: . Error code: 10060 ||  TCP    192.168.1.93:50288    WIN-72GIRJLOKGJ:8000  SYN_SENT
[safensec.exe]
|-
| На клиенте 8000 порт закрыт фаерволом || Failed to get server status: Permission denied. Error code: 10013 || -
|-
| Сервер управления выключен || Failed to get server status: . Error code: 10060 ||  TCP    192.168.1.93:50442    192.168.1.77:8000      SYN_SENT
[safensec.exe]
|-
| На клиенте отключен сетевой адаптер (Disable) || Failed to get server status: Network is unreachable. Error code: 10051 || -
|-
| На клиенте извлечен сетевой адаптер || Failed to get server status: No route to host. Error code: 10065 || -
|-
| Клиент SysWatch установил соединение с сервером, получил от него свой статус и ID настроек, после чего запросил настройки по указанному ID и получил что-то в ответ.<br> При расшифровке настроек возникло исключение, т.к. они не соответствуют формату JSON.<br> Возможно настройки пришли не полностью, либо вместо них удаленный узел прислал что-то совсем другое. ||
Error occurred when executing messages send thread: 'JSON Exception' <br>
||-
|-
|Клиент SysWatch не смог установить соединение с сервером управления, в связи с проблемами в сертификате сервера управления.<br> Возможной  причиной является истечение срока действия сертификата CA, находящегося в файле ClientSettings.xmlc. ||
Failed to get server status: error:14090086:SSL routines:ssl3_get_server_certificate:certificate verify failed. Error code: 0 <br>
||-
|-
|Клиент SysWatch не смог установить соединение с сервером управления, в связи с проблемами в криптографических службах ОС Windows.<br>||
Exception occurred while initializing server connection module: boost::filesystem::unique_path: Keyset as registered is invalid. <br>
||-
|-
|Сервер управления не позволил клиенту SysWatch установить соединение. В данном случае на подключенный к серверу управления клиент SysWatch в папку C:\Program Files (x86)\SoftControl\SysWatch\Data был подложен файл ClientSettings.xmlc. <br>||
Failed to put agent info: Forbidden <br>
Failed to post events: Forbidden <br>
Failed to get agent tasks: Forbidden <br>
||-
|}
</div>
</div>
<br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-profile-log" data-expandtext="Показать" data-collapsetext="Скрыть" style="background:#bbbbbb; width:1000px;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Журнал обновлений модулей и AV баз клиента SysWatch update_[date]_[time].txt'''
<div class="mw-collapsible-content">
{| class="wikitable"
|-
! Состояние !! Содержимое update_[date]_[time].txt !! Решение
|-
| Не обновляются AV базы  || 07.05.2020 21:00:06 Av4: avupdater_t::Initialize failed to LoadLibrary C:\Program Files\SoftControl\SysWatch\Plugins\AV\AV4\avupdate.dll, LastError=14001
07.05.2020 21:00:06 Av4: Ошибка инициализации модуля.
||  Установить обновление vcredist_x86_2008.exe
|}
</div>
</div>
<br />
Перевод{| class="wikitable"
|-
! State !! Contents of sw_notify_[date]_[time].txt !! Output for netstat -a -b
|-
| Proper functioning || ### Connection with server 'https://192.168.1.77:8000/' established ||  TCP    192.168.1.93:50526    WIN-72GIRJLOKGJ:8000  ESTABLISHED [safensec.exe]
|-
| Port 8000 is blocked by firewall on the server || Failed to get server status: . Error code: 10060 ||  TCP    192.168.1.93:50288    WIN-72GIRJLOKGJ:8000  SYN_SENT
[safensec.exe]
|-
| Port 8000 is blocked by firewall on the client || Failed to get server status: Permission denied. Error code: 10013 || -
|-
| The server is switched off || Failed to get server status: . Error code: 10060 ||  TCP    192.168.1.93:50442    192.168.1.77:8000      SYN_SENT
[safensec.exe]
|-
| The network adapter is disabled on the client || Failed to get server status: Network is unreachable. Error code: 10051 || -
|-
| The network adapter is not connected to the client || Failed to get server status: No route to host. Error code: 10065 || -
|-
| The SysWatch client establishes a connection to the server, receives the status and settings ID, then requests settings for the ID and gets a response.<br> An exeption occurs while interpreting the settings, because theу are not JSON-compatible.<br>It is possible that the settings were only partially delivered, or that something completely different was sent instead of them.||
Error occurred when executing messages send thread: 'JSON Exception' <br>
||-
|-
|The SysWatch client fails to establish a connection to the server due to a problem in the certificate of the server.<br>It is possible that this is due to expiration of CA certificate in ClientSettings.xmlc. ||
Failed to get server status: error:14090086:SSL routines:ssl3_get_server_certificate:certificate verify failed. Error code: 0 <br>
||-
|-
|The SysWatch client fails to establish a connection to the server due to a problem with the cryptographical services of OS Windows.<br>||
Exception occurred while initializing server connection module: boost::filesystem::unique_path: Keyset as registered is invalid. <br>
||-
|-
|The server does not allow SysWatch to establish a connection. In this case, the file ClientSettings.xmlc has been copied to the SysWatch client which was connected to the server.<br>||
Failed to put agent info: Forbidden <br>
Failed to post events: Forbidden <br>
Failed to get agent tasks: Forbidden <br>
||-
|}
</div>
</div>
<br />
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-profile-log" data-expandtext="Show" data-collapsetext="Hide" style="background:#bbbbbb; width:1000px;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''update_[date]_[time].txt – Log of module and antivirus base updates for SysWatch client'''
<div class="mw-collapsible-content">
{| class="wikitable"
|-
! State !! Contents of update_[date]_[time].txt !! Solution
|-
| Can't update antivirus bases  || 07.05.2020 21:00:06 Av4: avupdater_t::Initialize failed to LoadLibrary C:\Program Files\SoftControl\SysWatch\Plugins\AV\AV4\avupdate.dll, LastError=14001
07.05.2020 21:00:06 Av4: Module initialization error.
||  Install the vcredist_x86_2008.exe update.
|}
</div>
</div>
<br />
State Contents of sw_notify_[date]_[time].txt Output for netstat -a -b
Proper functioning ### Connection with server 'https://192.168.1.77:8000/' established TCP 192.168.1.93:50526 WIN-72GIRJLOKGJ:8000 ESTABLISHED [safensec.exe]
Port 8000 is blocked by firewall on the server Failed to get server status: . Error code: 10060 TCP 192.168.1.93:50288 WIN-72GIRJLOKGJ:8000 SYN_SENT

[safensec.exe]

Port 8000 is blocked by firewall on the client Failed to get server status: Permission denied. Error code: 10013 -
The server is switched off Failed to get server status: . Error code: 10060 TCP 192.168.1.93:50442 192.168.1.77:8000 SYN_SENT

[safensec.exe]

The network adapter is disabled on the client Failed to get server status: Network is unreachable. Error code: 10051 -
The network adapter is not connected to the client Failed to get server status: No route to host. Error code: 10065 -
The SysWatch client establishes a connection to the server, receives the status and settings ID, then requests settings for the ID and gets a response.
An exeption occurs while interpreting the settings, because theу are not JSON-compatible.
It is possible that the settings were only partially delivered, or that something completely different was sent instead of them.

Error occurred when executing messages send thread: 'JSON Exception'

-
The SysWatch client fails to establish a connection to the server due to a problem in the certificate of the server.
It is possible that this is due to expiration of CA certificate in ClientSettings.xmlc.

Failed to get server status: error:14090086:SSL routines:ssl3_get_server_certificate:certificate verify failed. Error code: 0

-
The SysWatch client fails to establish a connection to the server due to a problem with the cryptographical services of OS Windows.

Exception occurred while initializing server connection module: boost::filesystem::unique_path: Keyset as registered is invalid.

-
The server does not allow SysWatch to establish a connection. In this case, the file ClientSettings.xmlc has been copied to the SysWatch client which was connected to the server.

Failed to put agent info: Forbidden
Failed to post events: Forbidden
Failed to get agent tasks: Forbidden

-

</div> </div>

   update_[date]_[time].txt – Log of module and antivirus base updates for SysWatch client
State Contents of update_[date]_[time].txt Solution
Can't update antivirus bases 07.05.2020 21:00:06 Av4: avupdater_t::Initialize failed to LoadLibrary C:\Program Files\SoftControl\SysWatch\Plugins\AV\AV4\avupdate.dll, LastError=14001

07.05.2020 21:00:06 Av4: Module initialization error.

Install the vcredist_x86_2008.exe update.


Источник — «http://kb.safensoft.com/index.php?title=Translations:Understanding_messages_from_SoftControl_log_files/3/en&oldid=757»